• Home
• Bio
• Curriculum
• Experience
• Teaching
• Publications
• Contact

Books & Book Chapters

• 2016
  [#27] (In press) Costa, Hernani and Corpas Pastor, Gloria and Durán Muñoz, Isabel. "Assessing Terminology Management Systems for Interpreters". Trends in e-tools and resources for translators and interpreters. Brill. May, 2016. p.21.
• 2011
  [#5] Costa, Hernani "Automatic Extraction and Validation of Lexical Ontologies from text: Creating Lexical Ontologies from text". LAP LAMBERT Academic Publishing. October, 2011. p.124. [buy, BibTeX]
  @book{costa11Lambert,
        author = {Costa, Hernani},
        title = {{Automatic Extraction and Validation of Lexical Ontologies from text: Creating Lexical Ontologies from text}},
        publisher = {LAP LAMBERT Academic Publishing},
        month = {October},
        year = {2011},
        pages = {124}}
  

Journals

• 2016
  [#28] Costa, Hernani and Durán Muñoz, Isabel and Corpas Pastor, Gloria and Mitkov, Ruslan. "Compilação de Corpos Comparáveis Especializados: Devemos sempre confiar nas Ferramentas de Compilação Semi-automáticas?". vol. 8, nº 1, Linguamática. June, 2016. pp.3-18. ISBN: 1647-0818 [pdf, BibTeX]
  @article{costa16Linguamatica,
        author = {Costa, Hernani and Dur\'{a}n Mu\~{n}oz, Isabel and Corpas~Pastor, Gloria and Mitkov, Ruslan},
        title = {{Compila\c{c}\~{a}o de Corpos Compar\'{a}veis Especializados: Devemos sempre confiar nas Ferramentas de Compila\c{c}\~{a}o Semi-autom\'{a}ticas?}},
        journal = {Linguam\'{a}tica},
        issn = {1647--0818},
        volume = {8},
        number = {1},
        month = {June},
        year = {2016},
        pages = {3--18}}
  
  [#26] Costa, Hernani and Zaretskaya, Anna and Corpas Pastor, Gloria and Seghiri, Miriam. "Nine terminology extraction Tools: Are they useful for translators?". vol. 27, nº 3, MultiLingual 159. April/May, 2016. pp.14-20. [pdf, BibTeX]
  @article{costa16Multilingual,
        author = {Costa, Hernani and Zaretskaya, Anna and Corpas~Pastor, Gloria and Seghiri, Miriam},
        title = {{Nine terminology extraction Tools: Are they useful for translators?}},
        journal = {MultiLingual 159},
        volume = {27},
        number = {3},
        month = {April/May},
        year = {2014},
        pages = {14--20}}
  
• 2014
  [#15] Costa, Hernani and Corpas Pastor, Gloria and Durán Muñoz, Isabel. "Technology-assisted Interpreting". vol. 25, nº 3, MultiLingual 143. April/May, 2014. pp.27-32. [pdf, html, BibTeX]
  @article{costa14Multilingual,
        author = {Costa, Hernani and Corpas~Pastor, Gloria and Dur\'{a}n Mu\~{n}oz, Isabel},
        title = {{Technology-assisted Interpreting}},
        journal = {MultiLingual 143},
        volume = {25},
        number = {3},
        month = {April/May},
        year = {2014},
        pages = {27--32}}
  

  Cited by:

  → Gutiérrez Florido, Rut and Corpas Pastor, Gloria and Seghiri, Miriam and Urbano Mendaña, Míriam (2015). "Compilacíon y Gestión de Corpus en el Diseño Curricular en los Estudios de Grado en Traducción e Interpretación". 7^th Int. Conf. of the Iberian Association of Translation and Interpreting Studies (AIETI'15). Malaga, Spain. November, 2015. pp.??.

  → Pérez, Pablo S. Pérez (2015). "A Questionnaire on Interpreting and Corpus Management Programmes". 7^th Int. Conf. of the Iberian Association of Translation and Interpreting Studies (AIETI'15). Malaga, Spain. November, 2015. pp.??.

  → Pérez, Pablo S. Pérez (2015). "Corpus and Interpreting: Opinion Surveys". 7^th Int. Conf. of the Iberian Association of Translation and Interpreting Studies (AIETI'15). Malaga, Spain. January, 2015. pp.51-52. [pdf]

• 2011
  [#6] Gonçalo Oliveira, Hugo, Antón Pérez, Leticia, Costa, Hernani and Gomes, Paulo. "Uma rede léxico-semântica para o português extraída a partir de dicionários electrónicos". vol. 3, nº 2, Linguamática. December, 2011. pp.23-38. ISBN: 1647-0818 [pdf, BibTeX]
  @article{costa11Linguamatica,
        author = {Gon\c{c}alo~Oliveira, Hugo and Ant\'on P\'erez, Leticia and Costa, Hernani and Gomes, Paulo},
        title = {{Uma grande rede l\'{e}xico-sem\^{a}ntica para o portugu\^{e}s extra\'{i}da a partir de dicion\'{a}rios electr\'{o}nicos}},
        journal = {Linguam\'{a}tica},
        volume = {3},
        number = {2},
        issn = {1647--0818},
        month = {December},
        year = {2011},
        pages = {23--38}}
  

  Cited by:

  → Santos, Fábio and Gonçalo Oliveira, Hugo (2015). "Descoberta de Synsets Difusos com base na Redundância em vários Dicionários". Linguamática. vol. 7 nº 2 - December, 2015. pp. 3–17. [pdf]

  → Gonçalo Oliveira, Hugo (2015). "Tra-la-Lyrics 2.0: Automatic Generation of Song Lyrics on a Semantic Domain". Journal of Artificial General Intelligence. Volume 6, Issue 1. December, 2015. pp. 87–110. [pdf]

  → Simões, Alberto and Iriarte S., Álvaro and João Almeida, José (2013). "Dicionário-Aberto: Construção semiautomática de uma funcionalidade codificadora". 27^e Congrés International de Linguistique et de Philologie Romanes. Section 5: Lexicologie, phraséologie, lexicographie. Nancy, France. July, 2013. p.2. [pdf]

  → Renau, Irene and Nazar, Rogelio (2012). "Hypernymy relations from definiens-definiendum co-occurrence in multiple dictionary definitions". vol. 49, nº 0, Procesamiento de Lenguaje Natural. September, 2012. pp.83-90. [http]

  → Santos, Paulo and Gonçalo Oliveira, Hugo and Ramos, Carlos and C. Marques, Nuno (2012). "A Bootstrapping Algorithm for Learning the Polarity of Words". 10^th Int. Conf. of Computational Processing of the Portuguese Language (PROPOR 2012) April, 2012. 229-234, Springer. [http]

Conferences

• 2015
  [#25] Costa, Hernani and Corpas Pastor, Gloria and Mitkov, Ruslan and Seghiri, Miriam. "Towards a Web-based Tool to Semi-automatically Compile, Manage and Explore Comparable and Parallel Corpora". New Horizons in Translation and Interpreting Studies (Full papers). Tradulex. Genebra, Switzerland. December, 2015. pp.133-141. ISBN: 9782970073659. [pdf, http, BibTeX]
  @inproceedings{costa15AIETIb,
        author = {Costa, Hernani and Corpas~Pastor, Gloria and Seghiri, Miriam and Mitkov, Ruslan},
        title = {{Towards a Web-based Tool to Semi-automatically Compile, Manage and Explore Comparable and Parallel Corpora}},
        booktitle = {New Horizons in Translation and Interpreting Studies (Full papers)},
        publisher = {Tradulex},
        month = {December},
        year = {2015},
        address = {Genebra, Switzerland},
        pages = {133--141}}
  

  Cited by:

  → Orasan, Constantin and Cattelan, Alessandro and Corpas Pastor, Gloria and van Genabith, Josef and Herranz, Manuel and José Arevalillo, Juan and Liu, Qun and Sima’an, Khalil and Specia, Lucia (2015). "The EXPERT Project: Advancing the State of the Art in Hybrid Translation Technologies". Translating and the Computer 37. London, UK. November, 2015.

  [#24] Costa, Hernani and Corpas Pastor, Gloria and Durán Muñoz, Isabel. "An Interpreters' Guide to Selecting Terminology Management Tools". NATO Conference on Terminology Management. Brussels, Belgium. November, 2015. [pdf, BibTeX]
  @inproceedings{costa15NATO,
        author = {Costa, Hernani and Corpas~Pastor, Gloria and Dur\'{a}n Mu\~{n}oz, Isabel},
        title = {{An Interpreters' Guide to Selecting Terminology Management Tools}},
        booktitle = {{NATO Conference on Terminology Management}},
        month = {November},
        year = {2015},
        address = {Brussels, Belgium}}
  
  [#23] Costa, Hernani and Corpas Pastor, Gloria and Mitkov, Ruslan. "Measuring the Relatedness between Documents in Comparable Corpora". 11^th Int. Conf. on Terminology and Artificial Intelligence (TIA'15). Granada, Spain. November, 2015. pp.29-37. [pdf, http, presentation, BibTeX]
  @inproceedings{costa15TIA,
        author = {Costa, Hernani and Corpas~Pastor, Gloria and Mitkov, Ruslan},
        title = {{Measuring the Relatedness between Documents in Comparable Corpora}},
        booktitle = {{11$^{th}$ Int. Conf. on Terminology and Artificial Intelligence}},
        series = {TIA'15},
        month = {November},
        year = {2015},
        address = {Granada, Spain},
        pages = {29--37}}
  
  [#18] Costa, Hernani and Corpas Pastor, Gloria and Seghiri, Miriam and Mitkov, Ruslan. "iCorpora: Compiling, Managing and Exploring Multilingual Data". 7^th Int. Conf. of the Iberian Association of Translation and Interpreting Studies (AIETI'15). Malaga, Spain. January, 2015. pp.74-76. ISBN:9782970073635. [http, pdf, poster, BibTeX]
  @inproceedings{costa15AIETIa,
        author = {Costa, Hernani and Corpas~Pastor, Gloria and Seghiri, Miriam and Mitkov, Ruslan},
        title = {{iCorpora: Compiling, Managing and Exploring Multilingual Data}},
        booktitle = {{7$^{th}$ Int. Conf. of the Iberian Association of Translation and Interpreting Studies}},
        series = {AIETI'15},
        month = {January},
        year = {2015},
        address = {Malaga, Spain},
        pages = {74--76}}
  

• 2014
  [#17] Costa, Hernani and Corpas Pastor, Gloria and Seghiri, Miriam. "iCompileCorpora: A Web-based Application to Semi-automatically Compile Multilingual Comparable Corpora". Translating and the Computer 36 - AsLing. London, UK. November, 2014. pp.51-55. ISBN:9782970073628 [pdf, poster, BibTeX]
  @inproceedings{costa14TC36,
        author = {Costa, Hernani and Corpas~Pastor, Gloria and Seghiri, Miriam},
        title = {{iCompileCorpora: A Web-based Application to Semi-automatically Compile Multilingual Comparable Corpora}},
        booktitle = {{Translating and the Computer 36 - AsLing}},
        month = {November},
        year = {2014},
        address = {London, UK},
        pages = {51--55}}
  

  Cited by:

  → Orasan, Constantin and Cattelan, Alessandro and Corpas Pastor, Gloria and van Genabith, Josef and Herranz, Manuel and José Arevalillo, Juan and Liu, Qun and Sima’an, Khalil and Specia, Lucia (2015). "The EXPERT Project: Advancing the State of the Art in Hybrid Translation Technologies". Translating and the Computer 37. London, UK. November, 2015. pp.??.

  [#13] Macedo, Luis and Costa, Hernani and Cardoso, Amilcar. "Overcoming Information Overload with Artificial Selective Agents". 13^th Int. Conf. on Autonomous Agents and Multiagent Systems (AAMAS'14). Paris, France. May, 2014. pp.1597-1598. [http, pdf, BibTeX]
  @inproceedings{costa14AAMAS,
        author = {Macedo, Luis and Costa, Hernani and Cardoso, Amilcar},
        title = {{Overcoming Information Overload with Artificial Selective Agents}},
        booktitle = {{13$^{th}$ Int. Conf. on Autonomous Agents and Multiagent Systems}},
        series = {AAMAS'14},
        month = {May},
        year = {2014},
        address = {Paris, France},
        pages = {1597--1598}}
  
• 2013
  [#12] Macedo, Luis and Costa, Hernani and Cardoso, Amilcar. "A Selective Attention-based, Multi-Agent, Travel Information System". 16^th Portuguese Conference on Artificial Intelligence (EPIA'13). Azores, Portugal. September, 2013. p.12. [pdf, BibTeX]
  @inproceedings{costa13EPIA,
        author = {Macedo, Luis and Costa, Hernani and Cardoso, Amilcar},
        title = {{A Selective Attention-based, Multi-Agent, Travel Information System}},
        booktitle = {16$^{th}$ Portuguese Conference on Artificial Intelligence},
        series = {EPIA'13},
        month = {September},
        year = {2013},
        address = {Azores, Portugal},
        pages = {12}}
  
• 2012
  [#8] Gonçalo Oliveira, Hugo and Costa, Hernani and Santos, Diana. "Folheador: browsing through Portuguese semantic relations". 13^th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL'12). Avignon, France. April, 2012. pp.35-40. [pdf, poster, BibTeX]
  @inproceedings{costa12Eacl,
        author = {Gon\c{c}alo~Oliveira, Hugo and Costa, Hernani and Santos, Diana},
        title = {{Folheador: browsing through Portuguese semantic relations}},
        booktitle = {13$^{th}$ Conf. of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics},
        series = {EACL'12},
        publisher = {ACL Press},
        month = {April},
        year = {2012},
        address = {Avignon, France},
        pages = {35-40}}
  
  [#7] Gonçalo Oliveira, Hugo and Costa, Hernani and Santos, Diana. "Browsing Portuguese with Folheador". 10^th Int. Conf. on the Computational Processing of the Portuguese Language, Demo Session of PROPOR 2012. Coimbra, Portugal. April, 2012. p.3. [pdf, poster, BibTeX]
  @inproceedings{costa12Propor,
        author = {Gon\c{c}alo~Oliveira, Hugo and Costa, Hernani and Santos, Diana},
        title = {{Browsing Portuguese with Folheador}},
        booktitle = {Demo Session of PROPOR 2012, 10$^{th}$ Int. Conf. on the Computational Processing of the Portuguese Language},
        series = {PROPOR'12},
        month = {April},
        year = {2012},
        address = {Coimbra, Portugal},
        pages = {3}}
  
• 2011
  [#4] Costa, Hernani and Gonçalo Oliveira, Hugo and Gomes, Paulo. "Using the Web to Validate Lexico-Semantic Relations". 15^th Portuguese Conference on Artificial Intelligence (EPIA'11). Springer. Lisbon, Portugal. October, 2011. pp.597-609. ISBN:9783642247682. [http, presentation, Nominated for Best Paper Award, BibTeX]
  @inproceedings{costa11Epia,
        author = {Costa, Hernani and Gon\c{c}alo~Oliveira, Hugo and Gomes, Paulo},
        title = {{Using the Web to Validate Lexico-Semantic Relations}},
        booktitle = {15$^{th}$ Portuguese Conf. on Artificial Intelligence},
        series = {EPIA'11},
        volume = {7026},
        publisher = {Springer},
        month = {October},
        year = {2011},
        address = {Lisbon, Portugal},
        pages = {597--609}}
  

  Cited by:

  → Petit, Jean and Risch, Jean-Charles "Identification de Relations Sé́mantiques Supportée par des Algorithmes d'Apprentissage Supervisé Utilisant des Mesures de Proximité Sémantique". 13éme atelier sur la Fouille de Données Complexes (FDC) Extraction et Gestion des Connaissances (EGC'16). pp.73-84. January, 2016. Paris, France. [pdf]

• 2010
  [#2] Gonçalo Oliveira, Hugo and Costa, Hernani and Gomes, Paulo. "Extracção de conhecimento léxico-semântico a partir de resumos da Wikipédia". II Simpósio de Informática, Track on Gestão e Tratamento de Informação (INForum'10). Braga, Portugal. September, 2010. pp.537-548. [pdf, presentation, BibTeX]
  @inproceedings{costa10Inforum,
        author = {Gon\c{c}alo~Oliveira, Hugo and Costa, Hernani and Gomes, Paulo},
        title = {{Extrac\c{c}\~ao de conhecimento l\'exico-sem\^antico a partir de resumos da Wikip\'edia}},
        booktitle = {{INForum 2010 - II Simp\'{o}sio de Inform\'{a}tica, Track on Gest\~ao e Tratamento de Informa\c{c}\~ao}},
        series = {INForum'10},
        month = {September},
        year = {2010},
        address = {Braga, Portugal},
        pages = {537--548}}
  

  Cited by:

  → Abreu, Sandra Collovini de (2014). "Extração de Relações do Domínio de Organizações para o Português". PhD Thesis. Faculdade de Informática, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, Brazil. January, 2014. p.112. [http]

  → Suares Batista, David and Forte, David and Silva, Rui and Martins, Bruno and Silva, Mario (2013). "Extracção de Relações Semânticas de Textos em Português Explorando a DBpédia e a Wikipédia". vol. 1, nº 5, Linguamática. July, 2013. pp.41-57. [http]

  → Santos, Antonio Paulo and Ramos, Carlos and Marques, Nuno C. (2012). "Extração de Relações em Títulos de Notícias Desportivas". IV Simpósio de Informática, Track on Gestnao de Dados e Conhecimento (INForum'12). Lisboa, Portugal. September, 2012. pp.431-442. [pdf]

Workshops

• 2015
  [#22] Zampieri, Marcos and Gebrekidan Gebre, Binyam and Costa, Hernani and van Genabith, Josef. "Comparing Approaches to the Identification of Similar Languages". Joint Workshop on Language Technology for Closely Related Languages, Varieties and Dialects (LT4VarDial'15). 2^nd Discriminating between Similar Languages Shared Task (DSL'15). Hissar, Bulgaria. September, 2015. p.7. [pdf, poster, BibTeX]
  @inproceedings{costa15DSL,
        author = {Zampieri, Marcos and Gebrekidan Gebre, Binyam and Costa, Hernani and van Genabith, Josef},
        title = {{Comparing Approaches to the Identification of Similar Languages}},
        booktitle = {{Joint Workshop on Language Technology for Closely Related Languages, Varieties and Dialects (LT4VarDial'15). 2$^{nd}$ Discriminating between Similar Languages Shared Task (DSL'15)}},
        month = {September},
        year = {2015},
        address = {Hissar, Bulgaria},
        pages = {7}}
  
  [#20] Costa, Hernani. "Assessing Comparable Corpora through Distributional Similarity Measures". EXPERT Scientific and Technological Workshop. Malaga, Spain. June, 2015. pp.23-32. ISBN:9782970073666. [pdf, BibTeX]
  @inproceedings{costa15EXPERT,
        author = {Costa, Hernani},
        title = {{Assessing Comparable Corpora through Distributional Similarity Measures}},
        booktitle = {{EXPERT Scientific and Technological Workshop}},
        month = {June},
        year = {2015},
        address = {Malaga, Spain},
        pages = {23--32}}
  
  [#19] Costa, Hernani and Béchara, Hanna and Taslimipoor, Shiva and Gupta, Rohit and Orasan, Constantin and Corpas Pastor, Gloria and Mitkov, Ruslan. "MiniExperts: An SVM approach for Measuring Semantic Textual Similarity". 9^th Int. Workshop on Semantic Evaluation (SemEval'15). Denver, Colorado, USA. June, 2015. pp.96-101. [http, pdf, poster, BibTeX]
  @inproceedings{costa15SemEval,
        author = {Costa, Hernani and B\'{e}chara, Hanna and Taslimipoor, Shiva and Gupta, Rohit and Orasan, Constantin and Corpas Pastor, Gloria and Mitkov, Ruslan},
        title = {{MiniExperts: An SVM approach for Measuring Semantic Textual Similarity}},
        booktitle = {{9$^{th}$ Int. Workshop on Semantic Evaluation}},
        series = {SemEval'15},
        publisher = {ACL},
        month = {June},
        year = {2015},
        address = {Denver, Colorado},
        pages = {96--101}}
  
• 2014
  [#16] Costa, Hernani and Corpas Pastor, Gloria and Durán Muñoz, Isabel. "A Comparative User Evaluation of Terminology Management Tools for Interpreters". 25^th Int. Conf. on Computational Linguistics (Coling'14), 4^th Int. Workshop on Computational Terminology (CompuTerm'14). Dublin, Ireland. August, 2014. pp.68-76. [http, pdf, poster, BibTeX]
  @inproceedings{costa14CompuTerm,
        author = {Costa, Hernani and Corpas~Pastor, Gloria and Dur\'{a}n Mu\~{n}oz, Isabel},
        title = {{A Comparative User Evaluation of Terminology Management Tools for Interpreters}},
        booktitle = {25$^{th}$ Int. Conf. on Computational Linguistics (COLING'14), 4$^{th}$ Int. Workshop on Computational Terminology (CompuTerm'14)},
        month = {August},
        year = {2014},
        address = {Dublin, Ireland},
        publisher = {Association for Computational Linguistics and Dublin City University},
        pages = {68--76},
        url = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4809}
  
  [#14] Macedo, Luis and Costa, Hernani and Cardoso, Amilcar. "Overcoming Information Overload with Artificial Selective Agents: an Application to Travel Information Domain". 13^th Int. Conf. on Autonomous Agents and Multiagent Systems (AAMAS'14), 8^th Int. Workshop on Agents in Traffic and Transportation (ATT'14). Paris, France. May, 2014. p.8. [http, pdf, BibTeX]
  @inproceedings{costa14ATT,
        author = {Macedo, Luis and Costa, Hernani and Cardoso, Amilcar},
        title = {{Overcoming Information Overload with Artificial Selective Agents: an Application to Travel Information Domain}},
        booktitle = {8$^{th}$ Int. Workshop on Agents in Traffic and Transportation},
        series = {ATT'14},
        month = {May},
        year = {2014},
        address = {Paris, France},
        pages = {8}}
  
• 2013
  [#11] Costa, Hernani and Furtado, Barbara and Pires, Durval and Macedo, Luis and Cardoso, Amilcar. "Recommending POIs Based on the User's Context and Intentions". Highlights on Practical Applications of Agents and Multi-Agent Systems. Communications in Computer and Information Science. vol. 365, Springer. Salamanca, Spain. May, 2013. pp. 166-177. ISBN(1):9783642380600. ISBN(2):9783642380617. [http, pdf, presentation, Award of Scientific Excellence, BibTeX]
  @incollection{costa13PAAMSa,
        author = {Costa, Hernani and Furtado, Barbara and Pires, Durval and Macedo, Luis and Cardoso, Amilcar},
        title = {{Recommending POIs based on the User's Context and Intentions}},
        booktitle = {Highlights on Practical Applications of Agents and Multi-Agent Systems},
        series = {Communications in Computer and Information Science},
        volume = {365},
        publisher = {Springer},
        month = {May},
        year = {2013},
        address = {Salamanca, Spain},
        pages = {166--177}}
  

  Cited by:

  → Jiří Kysela (2015). "Analysis of Privacy Erosion of Geosocial Networks". 16th IEEE Int. Symposium on Computational Intelligence and Informatics (CINTI'15). November, 2015. Budapest, Hungary. [pdf]

  [#10] Costa, Hernani and Macedo, Luis. "Emotion-Based Recommender System for Overcoming the Problem of Information Overload". Highlights on Practical Applications of Agents and Multi-Agent Systems. Communications in Computer and Information Science. vol. 365, Springer. Salamanca, Spain. May, 2013. pp.178-189. ISBN(1):9783642380600. ISBN(2):9783642380617. [http, pdf, presentation, BibTeX]
  @incollection{costa13PAAMSb,
        author = {Costa, Hernani and Macedo, Luis},
        title = {{Emotion-Based Recommender System for Overcoming the Problem of Information Overload}},
        booktitle = {Highlights on Practical Applications of Agents and Multi-Agent Systems},
        series = {Communications in Computer and Information Science},
        volume = {365},
        publisher = {Springer},
        month = {May},
        year = {2013},
        address = {Salamanca, Spain},
        pages = {178--189}}
  

  Cited by:

  → Wakil, Karzan and Bakhtyar, Rebwar and Ali, Karwan and Alaadin, Kozhin (2015). "Improving Web Movie Recommender System Based on Emotions". Int. Journal of Advanced Computer Science and Applications (IJACSA). Vol. 6, Nº 2, 2015 [pdf]

• 2012
  [#9] Costa, Hernani and Furtado, Barbara and Pires, Durval and Macedo, Luis and Cardoso, Amilcar. "Context and Intention-Awareness in POIs Recommender Systems". 6^th ACM Conference on Recommender Systems (RecSys'12), 4^th Workshop on Context-Aware Recommender Systems (CARS'12). Dublin, Ireland. September, 2012. p.5. [pdf, presentation, BibTeX]
  @inproceedings{costa12Cars,
        author = {Costa, Hernani and Furtado, Barbara and Pires, Durval and Macedo, Luis and Cardoso, Amilcar},
        title = {{Context and Intention-Awareness in POIs Recommender Systems}},
        booktitle = {6$^{th}$ ACM Conf. on Recommender Systems, 4$^{th}$ Workshop on Context-Aware Recommender Systems},
        series = {RecSys'12},
        publisher = {ACM},
        month = {September},
        year = {2012},
        address = {Dublin, Ireland},
        pages = {5}}
  

  Cited by:

  → Rodríguez-Hernández, María del Carmen and Ilarri, Sergio and Trillo-Lado, Raquel and Hermoso, Ramón (2015). "Location-Aware Recommendation Systems: Where We Are and Where We Recommend to Go". Proc. 9^th ACM Conf. on Recommender Systems (RecSys'15), 11^th Workshop on Location-Aware Recommendations (LocalRec'15). Vienna, Austria. September, 2015. pp.1-8. [http]

  → Lu, Chun and Laublet, Philippe and Stankovic, Milan (2014). "Ricochet:Context and Complementarity-Aware, Ontology-based POIs Recommender System". 11^th ESWC 1014 (ESWC'14). Crete, Greece. May, 2014. p.8. [http]

  → Riboni, Daniele and Bettini, Claudio (2014). "Differentially-Private Release of Check-in Data for Venue Recommendation". 12^th IEEE Int. Conf. on Pervasive Computing and Communications (PerCom'14). IEEE Computer Society. Budapest, Hungary. March, 2014. pp.190-198. [pdf]

  → Spangenberg, Thomas (2013). "Standardization, Modeling and Implementation of Points of Interest – a Touristic Perspective". Int. Journal of u- and e- Service, Science and Technology. Vol.6, No.6. December, 2013. pp.59-70. [http]

  → Boim, Rubi and Milo, Tova (2013). "Recommendation by Examples". 7^th Int. Workshop on Personalized Access, Profile Management, and Context Awareness in Databases (PersDB'13). Riva del Garda, Trento, Italy. August, 2013. p.6. [pdf]

  → Riboni, Daniele and Bettini, Claudio (2013). "A Platform for Privacy-Preserving Geo-social Recommendation of Points of Interest". 14^th IEEE Int. Conf. on Mobile Data Management (MDM'13). vol. 1, IEEE Computer Society. Milano, Italy. June, 2013. pp.347-349. [http]

• 2010
  [#1] Costa, Hernani and Gonçalo Oliveira and Hugo and Gomes, Paulo. "The Impact of Distributional Metrics in the Quality of Relational Triples". 19^th European Conference on Artificial Intelligence (ECAI'10), Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH'10). Lisbon, Portugal. August, 2010. pp.23-29. [pdf, presentation, BibTeX]
  @inproceedings{costa10Latech,
        author = {Costa, Hernani and Gon\c{c}alo~Oliveira, Hugo and Gomes, Paulo},
        title = {{The Impact of Distributional Metrics in the Quality of Relational Triples}},
        booktitle = {{19$^{th}$ European Conf. on Artificial Intelligence, Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities}},
        series = {ECAI'10},
        month = {August},
        year = {2010},
        address = {Lisbon, Portugal},
        pages = {23--29}}
  

Proceedings

• 2015
  [#21] Costa, Hernani and Zaretskaya, Anna and Corpas Pastor, Gloria and Specia, Lucia and Seghiri, Miriam. "Proceedings of the EXPERT Scientific and Technological Workshop". Malaga, Spain. June, 2015. p.144. [pdf, BibTeX]
  @inproceedings{costa15STW,
        author = {Costa, Hernani and Zaretskaya, Anna and Corpas Pastor, Gloria and Specia, Lucia and Seghiri, Miriam},
        title = {{Proceedings of the EXPERT Scientific and Technological Workshop}},
        month = {June},
        year = {2015},
        address = {Malaga, Spain},
        pages = {144}}
  

  Cited by:

  → Orasan, Constantin and Cattelan, Alessandro and Corpas Pastor, Gloria and van Genabith, Josef and Herranz, Manuel and José Arevalillo, Juan and Liu, Qun and Sima’an, Khalil and Specia, Lucia (2015). "The EXPERT Project: Advancing the State of the Art in Hybrid Translation Technologies". Translating and the Computer 37. London, UK. November, 2015. pp.??.

Thesis

• 2016
  [#?] Costa, Hernani. "(In preparation) Collection and Preparation of Multilingual Data for Multiple Corpus-based Approaches to Translation". PhD Thesis. Department of Translation and Interpreting, University of Malaga. Malaga, Spain. 2016. [BibTeX]
  @phdthesis{costa16phd,
        author = {Costa, Hernani},
        title = {{($In Preparation$) Collection and Preparation of Multilingual Data for Multiple Corpus-based Approaches to Translation}},
        school = {{Department of Translation and Interpreting, University of Malaga}},
        year = {2016},
        address = {Malaga, Spain}}
  
• 2010
  [#3] Costa, Hernani. "Automatic Extraction and Validation of Lexical Ontologies from text". MSc Thesis. University of Coimbra. Coimbra, Portugal. September, 2010. p.124. [pdf, presentation, BibTeX]
  @mastersthesis{costa10Msc,
        author = {Costa, Hernani},
        title = {{Automatic Extraction and Validation of Lexical Ontologies from text}},
        school = {{Department of Informatics Engineering, Faculty of Sciences and Technology, University of Coimbra}},
        month = {September},
        year = {2010},
        address = {Coimbra, Portugal},
        pages = {124}}
  

Others

• 2015
  Costa, Hernani. "EXPloiting Empirical appRoaches to Translation: D3.1 Framework for Data Collection". LEXYTRAD, University of Malaga. Technical Report. February, 2015. [pdf, BibTeX]
  @techreport{costa15D31,
        author = {Costa, Hernani},
        title = {{EXPloiting Empirical appRoaches to Translation: D3.1 Framework for Data Collection}},
        institution = {LEXYTRAD, University of Malaga},
        type = {{Tech Report}},
        month = {February},
        year = {2015},
        pages = {39}}
  
• 2014
  Costa, Hernani. "Collection and Preparation of Multilingual Data for Multiple Corpus-based Approaches to Translations". LEXYTRAD, University of Malaga. Technical Report. Presented in the EXPERT Summer School - Poster Section, DCU - Dublin City University, Dublin, Ireland. August, 2014. [poster, BibTeX]
  @techreport{costa14EXPERT,
        author = {Costa, Hernani},
        title = {{Collection and Preparation of Multilingual Data for Multiple Corpus-based Approaches to Translations}},
        institution = {LEXYTRAD, University of Malaga},
        type = {{Tech Report}},
        month = {August},
        year = {2014},
        address = {Presented in the EXPERT Summer School - Poster Section, DCU - Dublin City University, Dublin, Ireland},
        pages = {1}}
  
• 2012
  Costa, Hernani and Miguel Pinto, Alexandre. "Automatic Ontology Population from News". Technical Report. University of Coimbra. Coimbra, Portugal. July, 2012. p. 6. [pdf, presentation, BibTeX]
  @techreport{costa12TAMCpractical,
        author = {Costa, Hernani and Miguel~Pinto, Alexandre},
        title = {{Automatic Ontology Population from News}},
        institution = {University of Coimbra},
        type = {{Tech Report}},
        month = {July},
        year = {2012},
        address = {Coimbra, Portugal},
        pages = {6}}
  
  Costa, Hernani and Macedo, Luis. "Affective Computing". Technical Report. University of Coimbra. Coimbra, Portugal. July, 2012. p.5. [pdf, presentation, BibTeX]
  @techreport{costa12TAMCtheoritical,
        author = {Costa, Hernani and Macedo, Luis},
        title = {{Affective Computing}},
        institution = {University of Coimbra},
        type = {{Tech Report}},
        month = {July},
        year = {2012},
        address = {Coimbra, Portugal},
        pages = {5}}
  

• 2011
  Costa, Hernani. "O desenho do novo Folheador". Technical Report. Linguateca, FCCN. Coimbra, Portugal. December, 2011. p.12. [pdf, BibTeX]
  @techreport{costa11Linguateca,
        author = {Costa, Hernani},
        title = {{O desenho do novo Folheador}},
        institution = {Linguateca, FCCN},
        type ={{Tech Report}},
        month = {December},
        year = {2011},
        pages = {15}}
  
• 2010
  Costa, Hernani and Gonçalo Oliveira and Hugo and Gomes, Paulo. "Quantifying Relational Triples". Technical Report. Cognitive and Media Systems Group (CISUC), University of Coimbra. Coimbra, Portugal. December, 2010. p.10. [pdf, BibTeX]
  @techreport{costa10BIICReport,
        author = {Costa, Hernani and Gon\c{c}alo~Oliveira, Hugo and Gomes, Paulo},
        title = {{Quantifying Relational Triples}},
        institution = {{Cognitive and Media Systems Group (CISUC), University of Coimbra}},
        type = {{Tech Report}},
        month = {June},
        year = {2010},
        pages = {10}}
  

Volunteering: Programme Committee (PC), Reviewer (R) and Editor (E)

• 2017
  [R] 2017 World Conference on Information Systems and Technologies (WorldCIST'17). Porto Santo Island, Madeira, Portugal. April, 2017. [http]
  
  
• 2016
  [R] International Journal of Wearable Device. [http]
  
  [R] Journal of Information Systems Engineering & Management. [http]
  
  [R] 2016 World Conference on Information Systems and Technologies (WorldCIST'16). Recife, Pernambuco, Brazil. March, 2016. [http]
  
  
• 2015
  [R] Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP'15). Hissar, Bulgaria. September, 2015. [http]
  
  [PC & R] Workshop on Multi-word Units in Machine Translation and Translation Technology (MUMTTT'15). Malaga, Spain. July, 2015. [http]
  
  [PC & R] European Society of Phraseology (EUROPHRAS'15). Malaga, Spain. June, 2015. [http]
  
  [E & PC] EXPERT - Scientific and Technological Workshop. Malaga, Spain. June, 2015. [http, proceedings]
  
  [R] 9^th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval'15). Denver, Colorado. June, 2015. [http]
  
  [R] 2015 World Conference on Information Systems and Technologies (WorldCIST'15). Azores, Portugal. April, 2015. [http]
  
  [PC & R] 7^th International Conference of the Iberian Association of Translation and Interpreting Studies (AIETI'15). Malaga, Spain. January, 2015. [http]
  
  
• 2014
  [R] Journal of Research Design and Statistics in Linguistics and Communication Science (JRDS). vol. 1, nº 2. December, 2014. [http]
  
  [R] 2014 World Conference on Information Systems and Technologies (WorldCIST'14). Madeira, Portugal. April, 2014. [http]
• 2013
  [R] 2^nd International Conference on Informatics & Applications (ICIA'13). Lodz, Poland. September, 2013. [http]
  
  [R] 2^nd International Conference on E-Learning and E-Technologies in Education (ICEEE'13). Lodz, Poland. September, 2013. [http]
  
  [R] International Conference on Technological Advances in Electrical, Electronics and Computer Engineering (TAEECE'13). Konya, Turkey. May, 2013. [http]
  
  [R] The International Conference on ICT in the education Sector: Trends, challenges and prospects (ICIES'13). Mauritius. May, 2013. [http]
  
  [R] International Conference on E-Technologies and Business on the Web (EBW'13). Bangkok, Thailand. May, 2013. [http]
  
  [R] 2013 World Conference on Information Systems and Technologies (WorldCIST'13). Algarve, Portugal. March, 2013. [http]
  
  [R] 2^nd International Conference on e-Technologies and Networks for Development (ICeND'13). Kuala Lumpur, Malaysia. March, 2013. [http]
  
  [R] 2^nd International Conference on Digital Enterprise and Information Systems (DEIS'13). Kuala Lumpur, Malaysia. March, 2013. [http]
  
  [R] 2^nd International Conference on Emerging Trends in Computer & Information Technology (ICETCIT'13). Kuala Lumpur, Malaysia. January, 2013. [http]
  
  [R] 3^rd International Conference on Digital Information Processing and Communications (ICDIPC'13). Knowledge Village, Dubai, UAE. January, 2013. [http]

External Links

• CISUC
• Linkedin
• ResearchGate
• Academia.edu
• iamResearcher
• Mendeley
• Google Schoolar